Here’s a collection of quotes from the Korean drama, The Haunted Palace (2025):
Episode 1
‘It may be weak, but that is undeniably a vengeful ghost.’ – Yeori
“It is ancestral karma.” – Yeori
“If people knew that the consequences of the choices they make in life did not end with their deaths but that their children inherit the vicious cycle of retribution, would the world look a little different?” – Yeori
“Accumulate more karma and you will irrevocably turn into an evil spirit. An evil deed will latch on like a leech and torment you, pushing you to commit another. Furthermore, you will be unable to cross over to the afterlife and be forced to wander the nine heavens forever. Is that what you truly desire?” – Yeori
“Though I usually abhor humans, I would gladly make an exception for you.” – Gangcheori
“They say ten years are enough for rivers and mountains to change. It has already been 13 years, Yeo-ri.” – Gangcheori
“There is a legend that states if someone pure and of great character like you accepts the Imugi as your patron deity and offers a devout prayer to the heavens, the Imugi will be able to become a dragon once more amd ascend.” – Shaman
“This is a Ghostbane stone. It is the stone of the Dragon King. Consider it an extension of yourself and keep it with you at all times. The Ghostbane stone wards off spirits. It will not only keep Gangcheori at bay, but most wandering spirits as well. That stone will keep you safe.” – Shaman
“Now, do you understand? No human can win against a deity.” – Gangcheori
“I am merely a helpless mortal. However, I will never serve a terrible malevolent deity like you. Even if I collapse snd become dust, it will never happen. Thus is how I get revenge on you.” – Young Yeori
“Why does he always look at me with a smile on his face?” – Young Yeori
“If it is something you fear so, it cannot be something that would harm me.” – Yeori
“I am sick and tired of being alone all the time.” – Yeori
“Everything has changed but that tree seems to be the same.” – Young Master Yoon Gap
Episode 2
“I wasted 13 years pursuing you and no one else. Do you think I would just lose you to some random wandering spirit?” – Gangcheori / Yoon Gap
“You do not have to believe me. You would not believe me, even if I say the sky is blue.” – Gangcheori / Yoon Gap
“There is nothing I cherish more than his face, but behind it is you, the one who I abhor in this world. This is the most horrific nightmare. I cannot stand you.” – Yeori
“I had never met such a human before. Together with heaven and earth, she was utterly harmonious. A child of great character, more than enough to cleanse me of mankind’s jinx. Then why would i ever give up on you?” – Gangcheori
“Such heartbreaking devotion. Why would you care so much about the man who tricked you to come here?” – Gangcheori / Yoon Gap
Genre: Historical, Romance, Fantasy
Also known as: Return To The Palace
Synopsis: A shaman and a mythical serpent trapped in the body of her first love, face a vengeful Eight Feet Tall spirit together, targeting the royal family.
No. of episodes: 16
Cast: Yook Sung Jae, Kim Ji Yeon, Kim Ji Hoon
Screenwriter: Yoon Soo-jung
Director: Yoon Seong-sik
Network: SBS
Streaming platform: Netflix, Viki, Viu
Date: April 18, 2025
Netflix English subtitle translation:
Justin S. Kim
Images: SBS
KORB 