Updated; April 11, 2026
Here’s a collection of quotes from the Korean drama, Phantom Lawyer (2026):
Episodes 1-2
“I have two hearts. A strong heart that allows me to race until I win a case, and a warm heart that motivates me to create a righteous society.” – Shin Irang
“Now that I know how the world sees me, I won’t stay still.” – Shin Irang
“I’m going to make the best law firm ever under my own name. And then, I’m going to have all those who mistreated me line up in two rows. I’ll take good revenge on them.” – Shin Irang
“Who scares you most? Ghosts or your mom?” – Mr. Kim
“I’m not sure what’s concerning you, but do what you want. I’ve got your back.” – Iran’s mom
“I truly hate being a ghost-seeing attorney.” – Shin Irang
“I know it all too well how devastating it is for a child when they realize the dirty truth behind the privileges they’ve had.” – Shin Irang
“It was only for a short time but I was happy.” – Lee Gang Pung
Episodes 3-4
“It takes many years to reach the top, but you can topple in an instant.” – Chairman
“I only won because you chose to lose.” – Shin Irang
“I may be mistaken or unaware of your true intentions, but it doesn’t change the fact that you saved her.” – Shin Irang
“So what if we find out who I am? It won’t bring me back to life.” – Kim Sua
“is he innocent or is he just that good?” – Han Na Hyun
“A dead person also needs an attorney if they died a wrongful death.” – Shin Irang
“Now my mom will protect grandma. And grandma will protect mom. I’m ready to pass on.” – Kim Sua
“I can see and communicate with dead people.” – Shin Irang
“Farewell, Sua. I’ll listen to your songs everyday, and I’ll remember your voice.” – Shin Irang
Episodes 5-6
“Why do all my ghost clients have to be so good-natured?” – Shin Irang
“I couldn’t be a good dad while I was alive, but I want to be one now even if it’s late.” – Dr. Jeon Sang Ho
“In some cases, seeing is the only way to move on.” – Shin Irang
“If not me, who’s going to listen to their stories?” – Shin Irang
“To your family, I was just a stranger you chose out of necessity.” – Dr. Jeon Sang Ho
“Obsessive love is a motive for quite a lot of murders.” – Han Na Hyun
“Do you know how dreadful death is? Do you even know how wretched it is to leave your beloved family?” – Dr. Jeon Sang Ho
“And there’s one thing I newly realized. Revenge isn’t necessarily the reason why ghosts visit me.” – Shin Irang
“As for me, I’ve come to realize the great value of those who keep my side.” – Shin Irang
Episodes 7-8
“I couldn’t turn a blind eye to those who obviously committed crimes.” – Han Na Hyun
“I’m turning you down because you’re way below my level.” – Han Na Hyun
“She died because of me. I shouldn’t be chasing a dream of my own.” – Han Na Hyun
“I know helping ghosts is a good deed, but I couldn’t ignore my family’s concerns.” – Shin Irang
“I failed to understand the desperate longing to see a beloved one last time. To them, it’s never over for them. It can never be bygones for them. But I simply thought it was all over and it was meant to be let go.” – Shin Irang
“If this is my destiny, I will accept that destiny.” – Shin Irang
“You break the law, you get punished.” – Han So Hyun
“I saved my sister. I’m dead but I’m happy.” – Han So Hyun
“Why would a family drift apart during sad times?” – Han So Hyun
“Some kinds of sadness are so powerful that they quickly spread to people around you. Worried that your sadness would spread, you keep hiding your feelings, watch how you speak or behave, and even make secrets. Because you try not to hurt those around you, you’d rather drift apart from them little by little.” – Shin Irang
Episode 9
“I will spend enough time with you before I pass on. I promise.” – Han So Hyun
“It’s never enough to say I’m sorry, thank you, and I love you. After time, you only regret that you didn’t say it more.” – Han Na Hyun
“She may push them away at first, but they’ll eventually come to understand each other. That’s how a family is.” – Shin Irang
“With all due respect, stay out of my business.” – Shin Irang
“I want you to remember that even if I pass on, I’ll always be in your heart. Until the day we meet again, take care.” – Han So Hyun
“You should truly know it’s a true blessing to be able to say your final goodbyes in person.” – Shin Irang
“Thank you for coming to me. For the past few days, I was unbelievably happy. With this memory, I’ll live a happy life.” – Han Na Hyun
Genre: Legal, Fantasy
Also known as: With God, Law Firm of Shin Yi Rang, Shin Yi Rang’s Law Firm
Synopsis: The story of a lawyer who sees ghost clients and an elite lawyer who loses a case for the first time.
No. of episodes: 16
Cast: Yoo Yeon Seok, Esom
Screenwriters: Kim Ga Young, Kang Cheol Gyu
Director: Shin Jung Hoon
Network: SBS TV
Streaming platform: Netflix
Date: March 13, 2026
Netflix English subtitle translation:
Eunjin Erica Kim
Images: SBS TV
KORB 