Netflix has released the audio translation of “Hometown Cha-Cha-Cha” in Spanish, Japanese, and English languages.
On December 17th, the English voice actors cheerfully announced and shared their experience in dubbing the characters of the series. Fans of the show reacted to the revoicing.
1. James Tang as “Chief Hong”
“I just saw the clips! You did amazing! Feels like watching a whole new show! Thank you for your hard work!” – @rimanda_wiwit
“You did a great job! I love your voice. Thank you for your hard work.” – @seonho_kimi
“OMG! You did great! I’m on episode 5 now. Gonna binge-watch the whole series because of dubbing. I’m enjoying it a lot. Thank you so much.” – @aybigrace
“I love your voice.” – @praptyonsky
“Thank you so much for dubbing this show! The dub was great and we really appreciate it. Hope you had fun dubbing the show.” – @eggshellsnooget
“Thank you. I wanna rewatch Homcha with English Dubbing.” – @xxsnoopy8
2. Judy Alice Lee as “Hye-jin”
“You really have the perfect voice for Yoon Hye-jin! Makes”#HometownChaChaCha that even more interesting. ” – @Luc_Fradette_fr
“You’re so good at it.” – @ezmarieg
“Yayy I really like your Hye-jin voice! Rewatching the series now and I love it! Huhuhu. Congratulations and thank you so much!” – @ksoobombi
“You have sweet and lovely voice of Hye-jin I’ve never imagined to be in English dubbed version. Thank you for your hard work. I really enjoy it.” – @moskyryu
3. Edward Hong as “Oh Chun-jae”
“Congratulations! And thank you for making this possible. We should share this lovely healing show to as many people in the world. Nice job!” – @LILWTT1
“I love him haha. Nice work!” – @Conradhaynes
It continues to be recognized globally—topping the Netflix’s Top 10 global ranking and charts as well as leading the various polls, surveys, and review ratings. It also dominated the weekly rankings of the most buzzworthy drama and actors and attained the highest nationwide viewership ratings during its entire run.
On the week of December 5 to 12, it strongly remains on Netflix’s Top 10 television shows in 20 countries across Asia, Africa, and the Americas garnering a record of 293 million viewing hours since its release.
On December 14th, Kim Seonho was selected as Gallup Korea’s “Actor of the Year” followed by Shin Mina on 2nd place.